Il documento, nel descrivere le modalità con la quale si svolgeranno le prove – che interesseranno gli studenti delle scuole statali e paritarie frequentanti le classi seconde e quinte della scuola primaria, le prime della scuola secondaria di primo grado e le seconde della scuola secondaria di secondo grado -, informa che, a tutela della privacy dei ragazzi, sui fascicoli contenenti i testi delle prove saranno apposte etichette recanti i codici identificativi della scuola, del plesso, del livello di classe frequentata, della sezione e dello studente, per cui lo studente sarà identificato solamente tramite un codice alfanumerico; la chiave di collegamento tra il codice e il nominativo dello studente sarà inoltre conosciuta solo dal personale della scuola abilitato a trattare i dati personali degli studenti e, nelle classi campione, dall’osservatore esterno solamente per quanto riguarda le prove.
Informativa Invalsi per le prove Snv 2010/2011
Ad eccezione degli studenti delle classi seconde della primaria, a tutti gli altri sarà sottoposto anche un questionario per la raccolta di informazioni indispensabili per la valutazione dell’incidenza del contesto, afferenti ai seguenti ambiti: familiare, attività dello studente, benessere a scuola, cognizioni riferite al sé, motivazioni e impegno nello studio. Questo perché obiettivo della rilevazione è anche stimare il valore aggiunto prodotto da una istituzione scolastica e le cause del
successo/insuccesso dei suoi studenti.
Alle segreterie delle scuole sarà richiesto altresì di raccogliere una serie di informazioni sugli studenti, e precisamente: nazionalità (italiana o straniera), livello di istruzione e occupazione dei genitori, orario settimanale della classe frequentata, frequenza o meno dell’asilo nido e della scuola dell’infanzia. Tali informazioni verranno riportate dalle segreterie delle scuole su apposite maschere elettroniche e trasmesse direttamente all’Invalsi, con il solo codice identificativo dello studente, garantendo così il rispetto dell’anonimato dello studente. Infatti, anche in questo caso, la chiave di collegamento tra il codice e il nominativo dello studente sarà conosciuta solo dall’insegnante della classe o della scuola incaricato della somministrazione e dal personale di segreteria incaricato della trasposizione dei dati sulla maschera elettronica.
I dati raccolti saranno comunque trattati esclusivamente per le finalità istituzionali dell’Invalsi, e nell’esercizio della predetta finalità istituzionale non verranno raccolti né trattati dati personali definiti come “dati sensibili” o come “dati giudiziari”. I dati personali verranno inoltre trattati in modo da essere resi anonimi all’esterno e all’interno dell’istituto. Il conferimento dei dati richiesti comunque non è obbligatorio e l’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta, e al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
