Didattica

Scuole ucraine in Dad da tutta Europa

La Didattica a distanza praticata nelle scuole italiane dove gli alunni dell’Ucraina, per la bestiale guerra costretti a rifugiarsi da noi, non hanno altra possibilità di fare scuola se non quella di collegarsi coi propri insegnanti in madrepatria e continuare la loro formazione.  Tuttavia ciò non avviene solo in Italia, ma anche in Germania, Spagna, Olanda dove appunto questi giovani profughi si sono ritrovati per fuggire ai disastri orribili della guerra.

La lezione in Dad coi loro prof ucraini si ferma solo quando dallo schermo arriva il suono, agghiacciante, dell’allarme delle bombe. Cessato l’allarme tutto riprende, in un’apparente normalità, ma normale non è per questi studenti che a migliaia stanno arrivando in Europa.

In ogni caso in Ucraina non ci saranno gli esami di fine anno, mentre si studia lo stesso per non rinnegare il futuro e in modo particolare in queste scuole europee dove i ragazzi si trovano e dove la didattica diventa pure complicata. Infatti per capirsi coi compagni stranieri provano a parlare in inglese, usando i tablet per tradurre quel che si fa a scuola, o vengono aiutati dall’intervento di un mediatore che traduce nella loro lingua la lezione. 

Anche le modalità delle lezione rispecchiano gli orari a cui in Ucraina erano abituati: “Fanno lezioni di due ore e poi una piccola pausa, così fino alle 14. Il pomeriggio si riposano e poi studiano per il giorno dopo. Proprio come erano abituate a fare a casa loro. Stanno facendo di tutto per portare avanti i programmi di matematica, scienze e storia. Loro vogliono tornare in Ucraina e per questo non accettano di restare indietro con la scuola”.

Ci sono anche associazioni che si stanno organizzando per sistemare computer e tablet usati: una volta trovato un alloggio e i vestiti, ci si occupa del pc e della connessione sia per comunicare con i parenti distanti sia per la scuola. Ciò rende più sereni questi giovani ucraini, felici di vedere i compagni, ma non mancano i momenti difficili come quando, col suo delle sirene, il è costretto a lasciare la lezione per mettersi in salvo. 

Pasquale Almirante

Articoli recenti

Tecnica della Scuola Podcast, su Spotify i nostri approfondimenti

Disponibili per tutti i podcast della Tecnica della Scuola! Tecnica della Scuola Podcast è un servizio innovativo…

18/07/2024

Corsi sostegno Indire: c’è chi dice no. Un piccolo “sciopero al contrario” come quello di Danilo Dolci [INTERVISTA]

Nei giorni scorsi, il CIIS (Coordinamento insegnanti di sostegno) aveva lanciato un appello provocatorio rivolto…

18/07/2024

Gavosto: l’istruzione come ascensore sociale proprio non funziona

Si è rotto l’ascensore sociale. Quello che per decenni ha consentito a tanti giovani di…

18/07/2024

Recupero anno 2013: la giustizia dà ragione ai ricorrenti, ma i soldi non ci sono

Dopo la decisione della Corte di Cassazione dello scorso mese di giugno e quella di…

18/07/2024

Progressione all’area dei Funzionari e dell’Elevata Qualificazione, domande dei facenti funzione dal 19 al 29 luglio: il bando su INPA il 19 luglio

Domani, 19 luglio, è prevista la pubblicazione sul portale INPA del bando di concorso relativo alla…

18/07/2024

Caselle di posta elettronica, procedure di allineamento all’anagrafe delle sedi principali dal 1° settembre 2024

La Direzione Generale per l’innovazione digitale, la semplificazione e la statistica comunica che, come negli…

18/07/2024